I 1701 er Karen enke til Jakob Nielsen Barfoed. Hun er da i besiddelse af en check (obligation) på 200 rdl., som ikke tilhører hende, hvorfor hun efter underadmiralitetsrettens dom skal betale de 200 rdl. samt 5 rdl. i omkostninger til kaptajn Daniel Wilster. Denne kaptajn dømmes iøvrigt flere gange i de kommende år og flygter til sidst til Sverige, hvor han bliver søofficer i svensk tjeneste under krigen. Begge skulle møde i retten den 28/1 1702.